Velocity は、Java 2 VM がインストールしてあるさまざまなプラットホームで実行できます。 ソースコードから Velocity をコンパイルしたい場合には、J2SDK が必要です。

配布から Velocity をビルドするのに必要なものはすべて、 CVS または 夜間ビルドから入手できます。 また、優れた Java ベースのビルドツールである Ant をインストールする必要があります。 Ant もまた Jakarta プロジェクトで、 ここにあります。
[訳注：現在、Ant は Apache のトップレベルプロジェクトとして、 Jakarta プロジェクトから独立しています。サイトも http://ant.apache.org/ に移動しました。]

配布のディレクトリツリーは、以下のようになります

Velocity を簡単に一貫性をもたせてビルドするには、Apache のプロジェクトである Ant のバージョン 1.3 以降が必要です。
[訳注：上の訳注のとおり、URLが変わっています。このリンクは変更済みです]
Ant のインストール指示に従って正しくそれをインストールしていることを前提にします。 インストールも難しくありませんし、素晴らしいプログラミングツールだと思います。

以下の各手順では、あなたが CVS からの配布か夜間ビルドの取得に成功していて、 夜間ビルドの場合は、解凍に成功していることを前提にしています。 そして、「jakarta-velocity」ディレクトリ(配布ツリーのルート) で作業を行っていると仮定しています。 ディレクトリ参照はすべて「jakarta-velocity」の相対パスです。

build ディレクトリに移動してください (cd build)。 それから、jarファイルをビルドするには、単に以下のようにタイプしてください。

このスクリプトを実行すると、Velocity 配布ディレクトリの中に bin ディレクトリが作成されます。 bin ディレクトリにはコンパイルされたクラスファイル (classes ディレクトリ内にあります) と velocity-XX.jar ファイル (XX は現在のバージョン番号) が入っています。クラスパスを Velocity の .jar ファイル を含めて更新したことを確認してください。

ビルドターゲット (開発者ガイドで詳述) の いずれかをビルドするには、コマンドラインでターゲット名を加えるだけです。 例えば、Javadoc API ドキュメトをビルドするには以下のようにします。

Velocity は、「独自に」、つまりクラスパスに依存せずにビルドすべきです。 Velocity のビルドでエラーが出た場合には、別の夜間ビルドを試してみるか (時にはミスがあって、夜間スナップショットの時点で必要なものが CVS にそろってない こともあります)、CVSから再取得してください (開発者によるチェックイン中にCVS スナップショットを取得したのかもしれません)。

問題がずっと解決しないようでしたら、迷わず、メーリングリストを通して Velocity コミュニティで質問してください。 メーリングリストについてはここ で情報を得られます。Jakarta メーリングリストに参加するためのガイドラインを 読んで理解してください。

Velocity 開発者は自動テスト機能を使いますが、この機能は配布にも含まれています。 Velocity のビルドで全て問題ないことを確認するのに使うことができます。

テストスイートを実行するには、test というビルドターゲット を使ってビルドします。

うまくいけば、出力はこうなります。

テスト数は上記と異なるかもしれませんが、 テストの実行後に 'OK' が表示されればすべて OK です。 これで Velocity を使うことができます。