Velocity

Velocityについて

コミュニティ

ドキュメント

比較

ツール

日本語訳について
変更点

我々は、この文書について素晴らしいフィードバックを得ています。 ホームページで約束している通り、この文書は、間違いを訂正したり、 改良や説明を加えたりしていくので、絶えず変更されます。 下記は、現時点の変更点のリストです (更新日の新しいものから表示されています)。

  • Tomcat 3.3m2を使った helloworld.jsp の例の再作成
  • Martin Cooper による、Struts HelloWorld の例の追加
  • Geir Magnusson Jr. からの意見を反映
  • dIon Gillard からの意見の反映
  • Tim Pizey 指摘のタイプミス修正
  • 実装ページを整理して、論点を明確化
  • Saying Hello の例を少し明確化
  • Added the ホスティングページに JSP が素晴らしいホスティングプラットフォームとなるという考えを追加
  • 結論 ページに段落追加
  • taglib ページの終わりにいくつかの段落を追加
  • サンプルアプリページの頭にいくつかの段落を追加
  • Saying Hello ページの例を コメントと同じように「正しいやり方」に更新。訂正を指摘してくれた Niall Pemberton に感謝
  • Home のページで何を比較しているのかを さらに明確にした。理由は Niall Pemberton から、国際化の比較をしていないので自分には役に立たないという意見があったため
  • Homeページにこのページへのリンクを追加
  • サンプルアプリケーション ページで コピー&ペーストの間違いがあった (JSS)

[ 次 -> Home ]


このドキュメントは、 熊坂祐二 、 高橋達男 が訳しました。
コメントがある場合は、 report@jajakarta.org までお願いします。
オリジナル英文 Copyright © 1999-2003, The Apache Software Foundation