開発プロセス

Mavenの目的の1つは、 開発プロセスで使用されるベストプラクティスに関する情報の普及を手伝うことです。 すべてのMavenプロジェクトでこれらのベストプラクティスに参加してもらうことを期待して、 Mavenで生成したすべてのサイトからこのページはリンクされます。 現在、以下の文書が利用可能です:

ベストプラクティスの文書

文書 概要
ブランチ ブランチを作成する場合に使用する、いくつかのガイドラインを提供します
非推奨化 APIの要素を非推奨にする場合に使用する、いくつかのガイドラインを提供します。
ディストリビューション リリース用のディストリビューションを作成する場合に使用する、いくつかのガイドラインを提供します。
リリース手順 プロジェクトの新しいバージョンをリリースする場合に使用する、いくつかのガイドラインを提供します。プロジェクトにどのようにタグを付け、ブランチを作成するかについての説明を含みます。

[訳注: これは入江 弘憲が翻訳しました。日本語訳に対するコメントがあれば、report@jajakarta.orgに送って下さい。]