common.both=文字列の値かメッセージキーのどちらか1つを指定することが出来ます common.io=入出力エラーが発生しました: {0} enumerateTag.enumeration={0} に対応するenumerationを生成できません formTag.collections=ActionMappingsまたはActionFormBeansコレクションが見つかりません formTag.create=クラス {0} のbeanを生成する際の例外: {1} formTag.formBean=フォームbean {0} に対応する定義を取得できません formTag.mapping=アクション {0} に対応するマッピングを取得できません formTag.nameType=nameが指定されている場合にはtype属性を指定しなければなりません forwardTag.forward=ページ {0} にフォワードする際のエラー: {1} forwardTag.lookup={0} という名前のグローバルフォワードが見つかりません forwardTag.redirect=パス {0} にリダイレクトする際のエラー: {1} getter.access={1} という名前のbeanのプロパティ {0} にアクセスできません getter.bean={0} という名前のbeanが見つかりません getter.method= {1} という名前のbeanのプロパティ {0} に対するゲッターメソッドがありません getter.name=property属性がある場合にはname属性を指定しなければなりません getter.property=プロパティ {0} がnullの値を返しました getter.result=プロパティ {0} に対応するゲッタメソッドが例外を投げました: {1} imgTag.alt=altかaltKeyのどちらかのみを指定することが出来ます imgTag.bundle=キー {0} に対応するメッセージリソースバンドルが見つかりません imgTag.src=src、srcKey、page、pageKeyのいずれか一つを正確に指定しなければなりません imgTag.title=titleかtitleKeyのどちらか1つを指定することが出来ます imgTag.type=オブジェクトはMap型である必要があります includeTag.include=ページ {0} をインクルードする際のエラー: {1} includeTag.lookup={0} という名前のグローバルフォワードが見つかりません indexed.noEnclosingIterate=indexed=\"true\"の指定はiterateタグで囲まれた中でのみ有効です iterateTag.iterator={0} に対応するイテレータを生成できません linkTag.destination='forward'、'href'、'page'のいずれか一つを正確に指定しなければなりません linkTag.forward={0} へのグローバルフォワードが見つかりません linkTag.forwards=フォワードマッピングテーブルが見つかりません linkTag.type=オブジェクトはMap型でなければなりません linkTag.type1=オブジェクトはDictionary型でなければなりません linkTag.url=リンクURLを生成できません: {0} messageTag.message=キー {0} に対応するメッセージが見つかりません messageTag.resources=リソースの属性 {0} が見つかりません multiboxTag.value=value属性かnestedタグの中身を指定する必要があります optionsCollectionTag.collection=指定されたコレクションの取得に失敗しました optionsCollectionTag.iterator={0} に対応するイテレータを生成できません optionsCollectionTag.select=optionsCollectionタグはselectタグ内でネストしなければなりません optionsTag.enumeration={0} に対応するenumerationを生成できません optionsTag.iterator={0} に対応するイテレータを生成することが出来ません optionsTag.select=optionsタグはselectタグ内でネストしなければなりません optionTag.select=optionタグはselectタグ内でネストしなければなりません rewrite.url=リライトURLを生成できません: {0}