The Ja-Jakarta Project

log4j関連訳語対照表 (草案)

最終更新: Fri Jan 2 01:00:00 JST 2001

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


A
Apache Apache
B
C
case-sensitive 大文字と小文字の区別
configuration file 設定ファイル
computational cost 計算コスト/演算コスト
D
design rationale 設計理論
DOM Level 1 API DOM Level 1 API
DOM tree DOM木
E
F
fully qualified name of the class クラスの完全限定名
G
H
I
J
jar jar
jar file jarファイル
K
L
log ログ
log output ログ出力
log statement ログ文/ログステートメント
logging ロギング
M
method メソッド
N
named hierachy 名前付き階層
O
P
port 移植
pre-compiled 事前にコンパイルされた
priority 優先度
priority inheritance 優先度の継承
Q
R
S
static method staticメソッド
T
U
V
W
X
Y
Z