Apache JMeter
Download

Apache JMeter
ダウンロード

What is it?

Apache JMeterとは?

Apache JMeter is a 100% pure Java desktop application designed to load test functional behavior and measure performance. It was originally designed for testing Web Applications but has since expanded to other test functions.

Apache JMeterとは、テスト機能の動きに負荷をかけ、パフォーマンスを計測するためにデザインされた、 100%ピュアJavaのデスクトップアプリケーションです。 もともとはWebアプリケーションをテストするために作られましたが、拡張されて他のテスト機能が加わりました。

What can I do with it?

Apache JMeterで何ができるのか?

Apache JMeter may be used to test performance both on static and dynamic resources (files or CGI, Servlets, Perl scripts, Java Objects). It may well be used to simulate a heavy load on a server, network or object to test its strength or to analyse overall performance under different load types. You can use it to make a graphical analysis of performance or to test your server/script/object behavior under heavy concurrent load.

Using JMeter

Apache JMeterは静的、動的リソース(ファイルやCGI、Servlet、Perlスクリプト、Javaオブジェクト)の両方について、 パフォーマンスのテストを行うのに使われます。 異なる負荷タイプの元での強度をテストしたり、全体的なパフォーマンスを分析したりするため、 サーバーやネットワーク、その他のものに対して、大きな負荷をシミュレーションするために使うことができます。 パフォーマンスの分析をグラフィカルに表示したり、同時に大きな負荷がかかっている状況で、サーバー、スクリプト、 その他のオブジェクトの動きをテストするためにも使えます。

JMeterを使う

What does it do?

Apache JMeterは何をするのか?

Apache JMeter features include:

Apache JMeterの機能は以下の通りです:

Apache JMeter Information

Apache JMeter情報

Here you find all the information you need to use, understand and enhance Apache JMeter.

Apache JMeterを使い、理解し、強化するのに必要な情報は、すべてここで見つかります。

Copyright (c) 1998-99 The Java Apache Project.
$Id: index.html,v 1.1.1.1 2003/04/14 11:47:20 ami Exp $
All rights reserved.