Validator (Version 1.0.2) 翻訳分担表 |
| 最終更新日:2004/03/09 |
| ファイル | ソース | JavaDoc | 翻訳者 | 校正者 | 更新日 | ステータス | その他 | ||
| org.apache.commons.validator | |||||||||
| package.html | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 初稿(作業順番待ち) | ||
| Arg.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| Constant.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| Field.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| Form.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| FormSet.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| GenericTypeValidator.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| GenericValidator.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| Msg.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| Validator.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| ValidatorAction.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| ValidatorException.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| ValidatorResources.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| ValidatorResourcesInitializer.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| ValidatorResult.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| ValidatorResults.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| ValidatorUtil.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
| Var.java | 原文 | 訳文 | 混在 | 訳文 | 日置 聡 | 2003/07/28 | 中断(作業順番待ち) | ||
Copyright © 1999-2003, The Ja-Jakarta Project